• Accueil
  • > afrique
  • > le grand écart des médias espagnols…ou deux poids deux mesures…

le grand écart des médias espagnols…ou deux poids deux mesures…

Posté par ahmedaddoukkali le 10 janvier 2011

parler espagnol m’a toujours posé problème…

certes je ne suis pas polyglotte…à peine je suis triglotte, sans compter notre darija…disons même que je ne suis nullment doué pour les autres langues…

mais j’ai eu encore plus de difficultés immenses avec l’espagnol, à tel point que j’ai fini par renoncer de l’apprendre…d’autant plus que chaque fois que je me suis inscrit à des cours d’espagnol, il m’est arrivé de drôles d’incidents, ou carrément des accidents dans le sens effectif du terme…

autrement dit , cette langue ne m’apportait que de la guigne…

et pourtant, ces derniers jours j’aurais bien aimé connaître cette langue, juste poussé par la curiosité de savoir, ce qu’écrivent des journaux et télé espagnols tels que ceux « d’el mundo » et « d’elpaïs » « abc »…, au sujet des émeutes ou plutôt les soulèvements qui frappent et secouent l’Algérie, et notamment frappent de plein fouet le régime politico-militaire algérien…

j’aurais été par exemple, bien intéressé de savoir si ces deux feuilles de chou ont sorti quelques images tirées des archives de GHAZZA, ou des archives algériennes qui pullulent de crimes crapuleux commis directement sur l’instigation de la junte qui écrase le Peuple Algérien…

bien entendu, ils ne pourront pas le faire, car ce serait mordre la main qui les nourrit, et le sein qui les pourrit…

ils ne pourront pas dire que le Nord et le Sud algériens se rejettent et se repoussent…le Nord constatant qu’il ne tire rien des richesses du Sud, et le Sud, se sent dominé par la clique venue du Nord…et c’est de là que viendra la partition de ce que l’on désigne et nomme aujourd’hui par « Algérie »…

en revanche, des journaleux espagnols n’hésitent pas à aller interviewer « le ministre des affaires étranges » du poliso, pour lui demander ce qu’il pense de la découverte d’une cache d’armes près d’Amgala…ce qui lui permet de nier tout en bloc et de charger autant qu’il peut l’armée marocaine…

donc l’Algérie et les Algériens ont à la fois de la chance et de la malchance de n’avoir pas été colonisés par les espagnols…

de la chance, car ils ne comprennent goutte à ce qui se passe en Algérie, la langue espagnole n’étant que très subsidiairement pratiquée en Algérie…

de la malchance, car le seul moyen de communication entre régime et algérien et des espagnols tels que ceux de la presse et des organisations fantoches espagnoles des droits plus inhumains qu’humains, c’est soit des dollars sonnants et trébuchants, surtout en cette période de crise économique aiguë en Espagne, soit par polisario interposé, lequel polisario, ne distille aux algériens et aux espagnols, que les tartes et les « tabkha », qu’il refabrique et préfabrique lui-même, avant de les transmettre à ses maîtres à penser ou à danser le flamengo…

c’est ainsi qu’un membre du poliso, lorsqu’il a voulu traduire le mot « algéria » aux espagnols, et comme le « g » est prononcé « kh » il leur a simplement traduit « alkharia »…

lautiste

4 Réponses à “le grand écart des médias espagnols…ou deux poids deux mesures…”

  1. hmida dit :

    Il n’y a rien à lire ni à entendre ni à voir sur les médias espagnols en rapport avec les événements en Algérie!

    Ils ne vont pas fâcher leur principal fournisseur de gaz, qui fixe les prix de son produit au gré de sa fantaisie!

    La Tunisie, concurrent touristique de l’Espagne, est plus souvent citée!

  2. مغربية dit :

    ههههههههه
    وأنا كنقرا من عقلي، وتنقول الدكالي خاصو يتعلم مزيان الاسبانية ، باش يعرف هداك الشعب أش كيسوى
    ههه
    وصلت للأخير وجاني الضحك ههههههههه
    الدكالي هوالدكالي هههه

  3. Housseine dit :

    Disons juste qui’ls ne dise rien d’intéressant comme Hmida l’a souligné, en tout cas pas plus que les autres (notamment référence à la France).

  4. serrurier creteil dit :

    Bonjour le site.
    Encore un bon billet comme toujours. Continuez encore c’est un grand plaisir de vous relire.
    A très bientot et une bonne année 2011 !

Laisser un commentaire

 

poésie d'utilité publique |
ce que j ai a dire |
Collectif des collèges ambi... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | ORGANISATION MARIAGE, ...
| informations
| e-r0d | le blog