• Accueil
  • > DIVERS
  • > contamination concombre qu’en est-il chez nous ???… »feggouss » ou « khiar », nous sommes inquiets à juste titre…

contamination concombre qu’en est-il chez nous ???… »feggouss » ou « khiar », nous sommes inquiets à juste titre…

Posté par ahmedaddoukkali le 31 mai 2011

concombre1.jpg

bien que « 3robi », je ne sais pas jusqu’à présent, distinguer entre « l9ozber » et « lme3dnouss », malgré tous mes efforts répétés, pour y arriver…

de même que si je sais que l’un d’eux s’appelle « persil » en français, je ne sais comment s’appelle l’autre dans la même langue…

c’est comme ce qui m’arrive quand je veux distinguer entre « 9echbel » et « zerwal », nos fameux duo, dans la chanson « 3robi »…

et presque la même chose m’arrive quand  je cherche à traduire, toujours en français, le mot « concombre »: s’agit-il du « feggouss » ou du « khiar » ???…

or ces derniers jours, on ne parle en Europe, en général, et en ESPAGNE, FRANCE et surtout en ALLEMAGNE, que de contamination mortelle du CONCOMBRE !!!…

et là, il est légitime pour moi, et je pense pour tous le marocains, de se poser la question :QUID de chez nous ??? !!!…et ce, que ce soit « lekhiar » ou le « feggouss » qui est visé…

silence radio assez inquiétant chez les service concernés des ministères de l’agriculture et de la santé…

quant à notre presse, qu’elle soit électronique, paperassée, ou audiovisuelle, elle ne semble focalisée que sur le « sang » des manifestants qui cherchent la bagarre et à se faire et faire voir, indécemment leurs jolis bobos…c’est beaucoup plus consommable de nos jours…

ou bien ne voulait-on pas apporter une mauvaise note à la « musique du monde » d’un incertain « mawazine » ??? !!!…

maintenant que cette « ra3da » (orage) mawazinique est passée, va-t-on nous tranquilliser sur la consommation d’une telle denrée chez nous, puisque certaines ménagères tout aussi de chez nous hésitent déjà à l’acheter pour agrémenter nos « salades »…

nous en sommes tellement friands que nous la mangeons souvent toute crue sur place, au souk ou au marché…

en fait, moi, toujours en tant que « 3robi », je suis profondément inquiet, surtout pour nos agriculteurs qui récoltent actuellement de très vastes champs de concombre…

ils sont déjà assez éprouvés par la grèle et les inondations « printanières », alors s’ils doivent encore subir une quelconque contamination de leurs produits, ce sera réellement une catastrophe et pour eux et pour nous…

aussi attendons-nous avec impatience mêlée à de l’inquiétude, un éclaircissement de la situation de nos concombres sur nos marchés et dans nos plats…

à titre de simple information complémentaire, l’article ci-dessous:

http://www.lefigaro.fr/conjoncture/2011/05/31/04016-20110531ARTFIG00620-les-legumes-espagnols-boudes-par-les-francais.php

lautiste 

2 Réponses à “contamination concombre qu’en est-il chez nous ???… »feggouss » ou « khiar », nous sommes inquiets à juste titre…”

  1. مغربية dit :

    lconcombre hwa lakhyare
    alors que l fagouss howa le concombre sauvage ou bien wild cucumber in english
    :)
    ravie de te lire mr la3robi dakkali :D

  2. @chère al-MAGHRIBIA,
    toujours là quand il le faut,
    tous mes remerciements pour ces indications « concombriques » et pas du tout encombrantes…
    ps: c’est très vrai ce que je dis dans mon billet, mon ignorance dans le domaine des denrées « gastronomiques », est réellement ahurissante…
    merci encore…

Laisser un commentaire

 

poésie d'utilité publique |
ce que j ai a dire |
Collectif des collèges ambi... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | ORGANISATION MARIAGE, ...
| informations
| e-r0d | le blog